English version below
LES PROF.E.S
Bianca (ITA) et Nils (SWE) sont des professeur.e.s de danse swing à plein temps, des artistes et des chorégraphes. Leur principale passion et occupation sont le Lindy Hop et le Boogie Woogie.
Bianca et Nils ont commencé à danser lorsqu'ils étaient enfants. Iels se sont produit.e.s et ont participé à des compétitions avec d'autres partenaires dans leurs pays d'origine (Italie et Suède) dans différentes danses comme le ballet, le lindy hop swing, les danses latines, le hip hop, les danses de salon et le bugg suédois.
Bianca et Nils ont tous deux été happé.e.s par la danse swing et la musique, leur plus grande passion, dès leur plus jeune âge. Leurs chemins se sont croisés lorsque Bianca a déménagé en Suède à l'âge de 16 ans et c'est alors qu'iels ont commencé à se produire et à participer à des compétitions ensemble.
Leur carrière d'enseignantes a débuté peu de temps après.
Aujourd'hui, iels voyagent dans le monde entier pour animer des ateliers lors de festivals, se produire et participer à des compétitions.
Iels aiment enseigner ce en quoi ils croient partout dans le monde. Cela leur donne de l'inspiration, du bonheur et de la satisfaction. Bianca et Nils aiment apporter leur amour de la danse à travers l'énergie et l'enthousiasme sur scène et iels aiment faire en sorte que tous leurs élèves se sentent à l'aise pour s'exprimer à travers leur danse.
THE TEACHERS
Bianca and Nils are full-time swing dance teachers, artists and choreographers. Their main passion and occupation is Lindy Hop and Boogie Woogie.
Bianca and Nils started dancing when they were children. They have performed and competed with other partners in their home countries (Italy and Sweden) in different dances such as ballet, lindy hop swing, latin dances, hip hop, ballroom dances and Swedish bugg. Bianca and Nils were both drawn to swing dancing and music, their greatest passion, at a very young age. Their paths crossed when Bianca moved to Sweden at the age of 16 and they began performing and competing together.
Their teaching career began soon after.
Today, they travel the world teaching workshops at festivals, performing and competing. They enjoy teaching what they believe in all over the world. It gives them inspiration, happiness and satisfaction. Bianca and Nils love to bring their love of dance through energy and enthusiasm on stage and they like to make all their students feel comfortable expressing themselves through their dance.